WhatsApp「自動AI即時翻譯」功能測試曝光
📢 支援21種語言！免手動操作
WhatsApp正於iOS測試版開發全新「即時自動AI翻譯訊息」功能，用戶毋須再逐條長按翻譯，設定一次後，所有新接收的外語訊息將自動以AI即時顯示譯文，大幅提升跨語言溝通效率。
⚠️ 現行做法的局限
目前WhatsApp用戶若要翻譯外語訊息，需長按該條訊息，再從選單手動點選「翻譯」。對需要頻繁往來的長篇對話而言，逐條操作極為繁瑣，更易打斷溝通節奏。新功能一旦正式推出，將徹底改變這套操作流程。
🔍 自動翻譯如何運作
根據目前於iOS Beta測試版流出的資訊，用戶可在特定聊天室的資訊頁面找到全新的「自動翻譯」開關。開啟後，系統要求用戶分別設定「來源語言」與「目標語言」，設定完成後，該聊天室所有接收到的外語訊息均會即時以AI自動顯示譯文。此功能的翻譯工序完全依賴Apple的語言包於本地端處理，無需將訊息內容上傳至伺服器，私隱安全不受影響。
⚙️ 兩步設定方法
1️⃣ 進入目標聊天室，點擊頂部聯絡人名稱或群組名稱，開啟聊天室資訊頁面
2️⃣ 找到「翻譯訊息」選項並開啟，然後選擇「來源語言」及「目標語言」
設定完成後，如需核對原文，只需長按該訊息，即可選擇重新查看原始文字。
🌐 支援語言一覽
新功能首階段預計涵蓋21種主流語言，香港用戶常用的包括中文（繁體、簡體）、英語、日語、韓語，其他語言涵蓋阿拉伯語、德語、法語、西班牙語、俄語、泰語、越南語、印度語及印尼語等。可用語言種類取決於裝置所安裝的iOS版本，較舊版本或未能支援全部21種語言。
🕐 現階段仍屬測試版
目前此功能仍處於iOS Beta測試階段，尚未向所有用戶正式推出。WhatsApp官方已確認訊息翻譯功能正逐步向全球用戶推廣，Android版本的自動翻譯時間表則暫未公布。
———-
👇 相信「AI × 數碼營銷」是未來的你，
歡迎 Tag 一位同行好友，一起成長！
#AIMarketerHK #DigitalMarketing #whatsapp
